choi jun seo 是个韩国人的名字 请高人帮忙翻译成中文字 万分感谢

seo0142

choi jun seo 是个韩国人的名字 请高人帮忙翻译成中文字 万分感谢,第1张

Choi Jun Seo

최준서

崔俊序(音译)

备注:

Seo是【序、书、西等】(서)

Seo不是【硕】(서),也不是【秀】(수)。

严正花(엄정화)--초대(招待)音译

o ne re gi da lyo se

오늘을 기다렸어

yi len ba mi o gi le

이런 밤이 오기를

ge de wa dan du li se ji xie wul wu li ba mer na gi da lyo wa se

그대와 단둘이서 지새울 우리 밤을 난 기다려 왔어

bu re kyol pi lyo eb se

불을 켤 필요 없어

a mu mar do pi lyo eb se

아무 말도 필요없어

ge de yi mo den ger ne ge ma gin qie ge die nu ner gam go yi se

그대의 모든걸 내게 맡긴채 그대 눈을 감고 있어

a ser aser ha ge a jji ha ge

아슬아슬하게 아찔하게

ge die ga nie pu me de le o ge

그대가 내 품에 들어오게

yi ma em gua yi mi so wa yi nun bi gua yi son gil lo

이 마음과 이 미소와 이 눈빛과 이 손길로

o ner bam ge die re yu hok ha lea

오늘 밤 그대를 유혹할래

mang se lir pi lyo eb se

망설일 필요없어

na zun bi ga die yi se

난 준비가 되있어

ge den na yi yi ma e mer yi mi o lie zhe ne bbe a sa ga se

그댄나의 이 마음을 이미 오래 전에 빼앗아 갔어

han ner han ner ha ge co co ha ge

한늘한늘하게 촉촉하게

ge die ga sem so ge ze ze o ge

그대 가슴속에 젖어오게

ge die hyang han ge li wu mie mo gi ma ren yi ga se me

그대향한 그리움에 목이 마른 이 가슴에

ge die sa lang yi bi ler nie li ge

그대사랑의 비를 내리게 oh'boy

ma le hea bua bo yo zuo bua

말을해 봐 보여줘 봐

ga ji go yi nen ne yi mo den ger nie ge zuo bua

가지고 있는 너의 모든 걸 내게줘 봐

yi ba mi da ga gi ze nie nie yi li eb nen sa lam de lin ge ga qi

이 밤이 다가기 전에 내일이 없는 사람들인 것 같이

verse 1)

i love you, oh thank you

eon-je-na -nae- -mam -sog-en -na-neun- ni-ga- iss-eo

nan -neu-ggil- -su- iss-eo

ni-ga -eo-di-e -iss-deon -na-neun- gal- su- iss-eo

geu-rae-ya- i- him-deun- salm-eul- sal- su -iss-eo

i love you, oh thank you

nan- sa-rang-eul -mol-rass-eo -mos-nass-eo

yog-sim-gwa- ja-man-eul- meom-cul-jul -mol-rass-eo-

jal-nass-eo-hang-sang je -meos-e-na-neun -sal-ass-eo

si-jag-gwa- ggeut-eul- al- su- eobs-neun- gil-eul -geol-eoss-eo

geu-rae- gyeol-ko -neon- nae-ge -swib-ji- anh-eun -sa-ram-i-ya

u-ri -jeo- nop-eun -tae-yang-ceo-reom- sig-ji -anh-neun -sa-rang-i-ya

su-manh-eun- byeol-deul-do- u-ril -cug-bog-hae -ju-neun -bam-i-ya

i-je-ya-- nae-ga --neo-ro -in--hae- byeon-hal-su -iss-neun -gi-hoe-ya

neo-ro - in-hae -nan -sa-rang-eul -al-go -sa-rang-eul -mid-go

neo-ro- in-hae -nan -mid-eum--eul -al-go -ggum-eul -ggu-go

i love you , oh thank you(gomaweo)

sa-rang-eul- bae-weoss-eo- i love you , oh thank you

chorus 1:gimtaeu of god)

neo -bo-da -joh-eun- geon- i- se-sang-e- eobs-neun- geol

neo-yi- sa-rang- geu-bo--da- keun- seon-mul-eun- eobs-eo

neul- gyeot-e -iss-eo-jun -geu- ha-na-ro- cung-bun-hae

i want you so~ i love you so~ thank you~

verse 2)

ddae-ron- nae- i-gi-sim-e -neo-reul- ga-dweo-dul-ji-do- mol-ra

him-deun -nal-i -manh-a -ni-ga- manh-i -ul-ji-do- mol-ra

nae-ga -mos-na -bu-jog-ha-go -mo-ja-ra

ni-ga- gyeondigi him-deul-ji-do- mol-ra- nal -ddeo-nal-ji- mol-ra

ha-ji-man -nal -nohci-myeon- gyeol-gug -hu-hoe-hal-ji-do -mol-ra

gam-hi -eo-ddeon -nu-gu-do- u-ri- sa-i-neun -mos -gal-ra

u-ri --gat-eun -in-yeon-eun --da-si- tae-eo-na-do -mos- man-na

neo-man-eul -ji-kyeo-ju-myeo -sum- swi-ge -hal- su- iss-neun- na

geu-rae- gyeol-ko- neon -nae-ge- swib-ji -anh-eun -sa-ram-i-ya

u-rin- jeo- --nop-eun -tae-yang-ceo-reom- sig-ji -anh-neun- sa-rang-i-ya

su- manh-eun -byeol-deul--do u-ril- cug-bog-hae-ju-neun- bam-i-ya

i-je-ya -nae-ga- neo-ro-in-hae -byeon-hal -su- iss-neun -gi-hoe-ya

o-neul-do- nun-eul -gam-a- ni- eol-gul-eul -sang--sang-ha-go

nae-il-do- nun-eul-gam-a- u-ri -mi-rae-reul -geuryeo-bo-go

i love you,oh thank you go-ma-weo

sa-rang-eul- bae-weoss-eo i love you,

oh thank you go-ma-weo......

chorus 1:gimtaeu of god)

neo- bo-da -joh-eun- geon- i- se-sang-e eobs-neun- geol

neo-yi- sa-rang- geu-bo-da -keun -seon-mul-eun -eobs-eo

neul- gyeot-e- iss-eo-jun -geu -ha-na-ro- cung-bun-hae

i want you so~ i love you so~ thank you~

verse 3)

geom--eun- meo-ri- pa -bbu-ri -doel- ddae-gga-ji -neol -sa-rang-hal-gge

se-sang-i -ban-jjog-i- dwae--do- ggeut-gga-ji -neol -ji-kyeo-jul-gge-

seul-peul- ddae-neun -gi-dae -na-neun eo-ggae-ga- doe-eo-jul-gge

a-peul -ddae-neun -gi-dae- -na-neun -neo-yi- -yag-i- doe-jul-gge

go-ma-weo -nal -us-ge -hae -jun -neo-yi- mi-so-ga

go-ma-weo -nal -il-ggae-weo -jun -neo-yi -cung-go-ga

go-ma-weo -mi-rae--reul- man-deul-eo-jun -mid-eum-gwa

i love you,oh thank you go-ma-weo...go-ma-weo......

chorus 2:gimtaeu of god)

neo-e-ge- yag-sog-hae -byeon-ha-ji- anh-neun -na-reul

nu-gu-bo-da- neo-e-ge- jal- hal- -su -iss-neun- nal

bu-jog-hae- bo-yeo-do -hang-sang -us-eo-ju-neun- neo

i want you so~ i love you so~ thank you~

verse 4)

geu-rae- gyeol-ko neon nae-ge- swib-ji- anh-eun- sa-ram-i-ya

u-rin- jeo- nop-eun -tae-yang-ceo-reom -sig-ji- anh-neun- sa-rang-i-ya

su- manh-eun- byeol-deul-do -u-ril -cug-bog-hae-ju-neun- bam-i-ya

i-je-ya- nae-ga- neo-ro -in-hae -byeon-hal -su- iss-neun- gi-hoe-ya

geu-rae- gyeol-ko -neon -nae-ge- swib-ji- anh-eun- -sa-ram-i-ya

u-rin -jeo -nop-eun -tae-yang-ceo-reom -sig-ji- anh-neun- sa-rang-i-ya

su -manh-eun- -byeol-deul-do -u-ril -cug-bog-hae-ju-neun- bam-i-ya

i love you , oh thank you go-ma-weo...go-ma-weo......

i want you i love you oh thank you

my baby~ my lady~ my lovely~ yeah yeah~~...

————————————————————————————————

中文译音很难弄耶~而且也不准,有些发音用中文字代替不了,你还是一边听歌一边看罗马拼音歌词,你会发现很简单的,不要看它字母多,发音就一个音~